
Un incendio estalló en una refinería de petróleo de Chevron en las afueras de Los Ángeles el jueves por la noche, enviando llamas al aire que eran visibles a kilómetros de distancia.
Por Ethan Swope y Hallie Golden | The Associated Press
Los funcionarios de El Segundo, California, instaron a las personas a permanecer en el interior. Para la madrugada del viernes, el incendio estaba contenido y no había amenaza para la seguridad pública, dijo la ciudad en un comunicado. No se habían ordenado evacuaciones.
«Todavía hay un incendio activo y los cierres de carreteras siguen vigentes», dijo.
No hubo heridos en la refinería Chevron El Segundo y todo el personal fue contabilizado, dijo la compañía en un comunicado el jueves por la noche, y agregó que un sistema de monitoreo indicó que el incendio no se movió más allá de la línea de la cerca de la instalación. El comunicado no dijo qué causó el incendio.
Los departamentos de policía y bomberos de El Segundo no comentaron de inmediato sobre el incendio, que parecía haber estallado repentinamente.
Lea más en The Associated Press