El regreso a Venezuela de la principal líder de la oposición venezolana, María Corina Machado, después de casi un año en el exilio es un punto de inflexión importante en los esfuerzos del gobierno del presidente Donald Trump por microgestionar la política del país rico en petróleo.
Por Simon Romero y Edward Wong | The New York Times
Hasta que Machado apareció el fin de semana ante multitudes de seguidores, los funcionarios de Trump habían priorizado una adscripción con una rival política, Delcy Rodríguez, una figura del gobierno autoritario de Venezuela seleccionada por el gobierno estadounidense como la líder del país.
Pero la vuelta repentina de Machado está cambiando el cálculo político de la situación, desde la búsqueda del gobierno de Trump de acuerdos petroleros opacos en Venezuela hasta las exigencias de que el gobierno de Estados Unidos acelere una transición a la democracia demasiado lenta.
“Delcy deriva su legitimidad únicamente de la Casa Blanca, mientras que Maria Corina deriva la suya del pueblo venezolano”, dijo James B. Story, el embajador de Estados Unidos en Venezuela de 2018 a 2023.
Ahora que Machado está de vuelta en el país, aumenta la presión para acelerar lo que Story llamó el enfoque “timorato” del gobierno de Venezuela para atenuar poco a poco el dominio autoritario, sin un plan detallado para unas elecciones presidenciales.
Por meses, funcionarios del gobierno de Trump habían considerado que el retorno de Machado sería potencialmente disruptivo y habían intervenido para evitar que eso pasara, dijeron funcionarios estadounidenses. Pero Estados Unidos no intentó bloquear su esfuerzo más reciente, ni tampoco ayudó.
Un portavoz de Machado dijo que su regreso se realizó estrictamente por venezolanos del equipo de la líder opositora.
La capacidad de Machado para energizar a la oposición quedó en evidencia vívidamente el domingo cuando miles de sus seguidores se reunieron para celebrarla mientras su caravana de automóviles se abría paso hacia la capital, Caracas.
Karla Gómez, de 54 años, una enfermera registrada que estaba entre la multitud de simpatizantes, dijo que estaba tan abrumada por la emoción que lloró cuando se enteró de que Machado había regresado.
Lea más en The New York Times
