J. Miles Cary (via REUTERS)
La ayuda de emergencia para Christa Pike se retrasó debido a la confusión entre los servicios de emergencia y los funcionarios penitenciarios de Tennessee tras su fallida ejecución el mes pasado, según las grabaciones de las llamadas al 911.
Por NBC News
Las grabaciones, obtenidas el lunes por Associated Press a través de una solicitud de acceso a registros públicos, muestran que transcurrieron valiosos minutos mientras los funcionarios y los servicios de emergencia intentaban determinar si una solicitud de ayuda de emergencia en la cámara de ejecución era legítima.
La llamada inicial al 911 se recibió a las 8:40 p. m. del 30 de septiembre, poco más de una hora después de que comenzara el intento de inyección letal. Sin embargo, la persona que llamó no pudo proporcionar un código que ayudara a verificar la legitimidad de la solicitud.
“Según los supervisores del DEC (Departamento de Comunicaciones de Emergencia), nos han informado que se trata de una llamada falsa”, dice un operador a las 9:03 p. m. “No se necesita asistencia médica en la prisión de Riverbend”.
No fue hasta aproximadamente media hora después de la llamada inicial, cerca de las 9:11 p. m., que los funcionarios de la prisión confirmaron que era real y comenzaron a permitir el acceso a los equipos de respuesta.
Ni el Departamento Correccional de Tennessee ni el equipo legal de Pike respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.
El prisionero se convierte en paciente
Pike, de 50 años, fue hospitalizada tras sobrevivir a dos dosis de pentobarbital cuando el estado intentó ejecutarla por el apuñalamiento mortal de su compañera de clase Colleen Slemmer en 1995. Tenía 18 años cuando torturó y asesinó a Slemmer junto con su novio, convirtiéndose en una de las mujeres más jóvenes en ser condenada a muerte.
El protocolo estatal prevé una segunda dosis de pentobarbital si la primera no provoca la muerte, pero no especifica qué hacer si un recluso sobrevive a la segunda inyección.
La primera llamada al 911, publicada únicamente como transcripción escrita, informaba de que Pike estaba inconsciente y no respiraba con normalidad.
Tras ser trasladada al hospital, Pike permaneció conectada a un respirador durante varios días. En un momento dado, sus abogados no esperaban que sobreviviera. Recuperó la consciencia el martes pasado y comenzó a hablar con dificultad y a caminar con ayuda, según informaron. Pike fue dada de alta del hospital y regresó a la prisión de mujeres donde estuvo recluida durante 30 años, declararon sus abogados el sábado.
La confusión comienza con la llamada inicial al 911
La llamada inicial provino de una persona cuyo nombre y cargo fueron censurados. La persona que llamó le dijo al operador que se encontraba en la Institución de Máxima Seguridad de Riverbend, donde habían intentado ejecutar a alguien, pero que aún estaba viva.
Mientras los servicios de emergencia trabajaban para verificar la llamada, se pusieron en contacto con representantes del Centro de Control de la prisión, quienes dijeron que “ellos habrían sido los que debían llamar” y que “no hicieron esa llamada”, según una grabación con fecha y hora de las 9:07 p. m.
Casi al mismo tiempo, se escuchó por radio a un miembro de los servicios de emergencia decir: “Hay alguien afuera de la puerta de la prisión que nos dice que es real y nos exige que entremos. Dicen ser funcionarios estatales. Necesito que alguien vaya a la puerta y hable con esa gente”.
Lea más en NBC News
